현대 연극을 대표하는 토시키 오카다는 최근 영상을 연극 공간으로 바꾸는 새로운 형태의 연극, ‘에이조 연극’을 창안한다. 에이조 연극의 첫 무대 작품인 ‹뉴 일루전›은 영상 속 배우의 이미지와, 현실의 무대가 중첩되고 관객의 상상을 더해 작동된다.
‹뉴 일루전›에서 무대 위 스크린에 투영된 두 배우는 전날까지 그 극장에서 공연되었던 한 연극에 대해 이야기한다. 과거에 함께 살았던 방을 무대로 하는 연극에 대한 두 인물의 대화는 허구와 현실, 현재와 과거, 존재와 부재의 흐릿한 간극 속에 머물고, 가상과 실제는 서로를 잠식한다.
“배우들이 없는 무대 위에 에이조 연극의 이미지가 투영될 때 연극은 어떻게 기능할 수 있을까?”

Playwright·Director: Toshiki Okada
Video Director: Shimpei Yamada
Cast: Tomomitsu Adachi, Ayana Shiibashi, 정중엽
Music: 장영규
Recording·Sound: Raku Nakahara(Luftzug)
Lighting: Masayoshi Takada(RYU), Kousue Ashidano(RYU)
Costume: Kyoko Fujitani(FAIFAI)
Stage Manager: Daijiro Kawakami, Marie Moriyama
Recording: Yuki Sato, OHSHIRO SOUND OFFICE Inc.
Video Assistant: Shiori Saito(AOZORA), Yuki Higuchi
Interpretation: Nawon Lee
English Translation: Aya Ogawa
Korean Translation: Hongyie Lee
Planning and Production Management : precog co., LTD.
Producer: Megumi Mizuno(precog)
Production Manager: Nanami Endo(precog)
Assistant Production Manager: Ema Murakami(precog)
Production Desk: Yuri Saito, Kumi Hiraoka(precog)

(for Seoul performance)
Lighting Operator: Arisa Nagasaka (RYU)

협력 프로듀서: 강민형
제작: 첼피쉬, 가상정거장
공동 기획: 옵/신 페스티벌, 서울문화재단 대학로극장 쿼드
이 작품은 국립아시아문화전당 ‘2022 ACC 국제공동 창·제작 공연사업’으로 제작되었습니다.
Supported by the Agency for Cultural Affairs , Government of Japan through the Japan Arts Council
In co-operation with KU Inc., office III’s with the assistance of The Saison Foundation